Um navio transporta metano, $\mathrm{CH}_{4}\left(M=16,05 \mathrm{~g} \mathrm{~mol}^{-1}\right)$, acondicionado em tanques. Um tanque na sua capacidade máxima contém $1,17 \times 10^{5} \mathrm{~kg}$ de $\mathrm{CH}_{4}$ liquefeito. O $\mathrm{CH}_{4}$ liquefeito tem massa volúmica de $0,4241 \mathrm{~g} \mathrm{~cm}^{-3}$.

A reação do $\mathrm{CH}_{4}$ com o dioxigénio, $\mathrm{O}_{2}$, em fase gasosa, é traduzida por

$$\mathrm{CH}_{4}(\mathrm{g})+2 \mathrm{O}_{2}(\mathrm{g}) \rightarrow \mathrm{CO}_{2}(\mathrm{g})+2 \mathrm{H}_{2} \mathrm{O}(\mathrm{g}) \quad \Delta \mathrm{H}=-890 \mathrm{~kJ}$$

Questão:

O dióxido de carbono, $\mathrm{CO}_{2}$, ao reagir com a água da chuva, origina um ácido fraco, o ácido carbónico, $\mathrm{H}_{2} \mathrm{CO}_{3}$.

A primeira ionização do ácido carbónico em água pode ser traduzida por

$$\mathrm{H}_{2} \mathrm{CO}_{3}(\mathrm{aq})+\mathrm{H}_{2} \mathrm{O}(\mathrm{l}) \rightleftharpoons \mathrm{HCO}_{3}^{-}(\mathrm{aq})+\mathrm{H}_{3} \mathrm{O}^{+}(\mathrm{aq})$$

Quais são as duas espécies que resultam da segunda ionização do ácido carbónico em água?